Reece De Leon, propietario de Botika LTC, una farmacia de atención a largo plazo, se complace en informar que su negocio está prosperando a pesar de los desafíos iniciales a raíz de la crisis del COVID-19.
A principios de 2020, Financiamiento TMC trabajó con el Sr. De Leon para facilitar la compra de una propiedad flexible de 5,337 pies cuadrados ubicada en 1939 Monterey Highway en San José, CA. Su negocio, que se especializa en la entrega de productos farmacéuticos a centros de atención residencial, ocuparía todo el espacio.
“Nuestro negocio estaba creciendo”, explica el Sr. De Leon. “Necesitábamos comprar un edificio con más espacio. Elegimos utilizar el programa SBA 504 porque los términos eran inmejorables. Solo tuve que dar un 10 por ciento. Fue la opción de financiación perfecta para nosotros ”.
La Programa de préstamos 504 de la Administración de pequeñas empresas (SBA) brinda financiamiento a dueños de negocios para la compra o construcción de activos fijos, tales como bienes raíces comerciales. El préstamo 504 incluye un pago inicial del 10 por ciento y una tasa fija a 25 años por debajo del mercado. Al permitir que los propietarios de pequeñas empresas retengan un valioso capital de trabajo, el programa 504 proporciona a las empresas y comunidades crecimiento y estabilidad a largo plazo.
“El préstamo 504 de la SBA fue ideal para este proyecto”, explicó Bruce Whitaker, vicepresidente senior de TMC Financing que administró el préstamo 504 de la SBA. "Con el bajo pago inicial y la tasa de interés fija, Reece pudo comprar la propiedad mientras conservaba el capital de trabajo".
Según el Sr. De Leon, estaba encantado de adquirir un nuevo edificio con más espacio para el inventario. Sin embargo, poco después de la compra de bienes raíces, se emitió la orden de refugio en el lugar y el futuro de Botika no estaba claro.
“Fue un momento aterrador. Habíamos planeado expandir nuestros servicios, pero debido a la pandemia, esos planes se suspendieron. Nuestros ingresos proyectados eran inciertos y estaba preocupado por el estado futuro de mi negocio ”, explicó el Sr. De Leon. "Cuando TMC nos informó que no teníamos que hacer seis meses de pagos, me sentí muy aliviado".
La SBA otorgó a los prestatarios existentes de la SBA seis meses de condonación de deuda en el Ley CARES 2020. Bajo la nueva ley de alivio de COVID de 2021, los prestatarios calificados podrán recibir tres meses adicionales de condonación de la deuda.
“No tener que hacer pagos de su préstamo de la SBA durante medio año ayudó a muchos de nuestros clientes de pequeñas empresas a sobrevivir en estos tiempos difíciles”, afirmó Whitaker.
“Además, recibimos un préstamo del Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP) de TMC”, continuó el Sr. De Leon. “Esos fondos nos ayudaron a retener a nuestro personal durante el cierre. Me enorgullece decir que actualmente estamos abiertos y prosperando ".
Como propietario de una empresa minoritaria, el viaje del Sr. De Leon hacia la propiedad de una propiedad ha estado plagado de desafíos. Sin embargo, el programa SBA 504 no solo proporcionó a Botika estabilidad a largo plazo, sino que también demostró ser una herramienta vital contra el impacto financiero de la pandemia.
"Tengo un mensaje importante para otros propietarios de pequeñas empresas filipinas", concluye el Sr. De Leon,
"Sa aking mga kababayan, ang SBA 504 ang pinakamahusay na pagpipilian sa finance for sa mga nais makatipid ng pera".
(Para mi comunidad filipina, el programa SBA 504 es la mejor opción de financiamiento para aquellos que desean ahorrar dinero).
“Maraming salamat sa TMC sa inyong mabilis na serbisyo y propesyonal na pakikitungo sa mga kagaya ko na propietario de un pequeño negocio. Ang inyong proseso ay madaling maunawaan, kayo ay mapgkakatiwalaan, y laging handa para magbigay ng gabay y sagot sa mga aking katanungan ".
(Gracias TMC por su rápido servicio y profesionalismo hacia mí como propietario de una pequeña empresa. Su proceso es fácil de entender, es confiable y siempre está listo para dar consejos y responder a mis preguntas).
Más sobre Financiamiento TMC
TMC Financing es el proveedor número uno de bienes raíces comerciales SBA 504 en el oeste de los Estados Unidos. Durante 40 años, TMC ha proporcionado $10 mil millones en financiamiento en California y Nevada. Más de 6.000 empresas se han beneficiado de esta financiación, lo que ha supuesto la creación de unos 60.000 puestos de trabajo. Para obtener más información sobre los préstamos 504 de la SBA y las empresas locales a las que apoyan, visitewww.tmcfinancing.com.