{"id":682,"date":"2014-12-17T00:00:00","date_gmt":"2014-12-17T08:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/tmcfinancing.wpengine.com\/small-businesses-drive-u-s-job-recovery\/"},"modified":"2021-05-10T20:28:53","modified_gmt":"2021-05-11T03:28:53","slug":"small-businesses-drive-u-s-job-recovery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/small-businesses-drive-u-s-job-recovery\/","title":{"rendered":"Las peque\u00f1as empresas impulsan la recuperaci\u00f3n del empleo en EE. UU."},"content":{"rendered":"<div class=\"padding\">\n<div>17 de diciembre de 2014<\/div>\n<h2 class=\"post\">Las peque\u00f1as empresas impulsan la recuperaci\u00f3n de empleos en EE. UU.<\/h2>\n<p>Como se public\u00f3 en: <a href=\"https:\/\/www.sba.gov\/blogs\/small-businesses-drive-us-job-recovery\"> El blog del administrador de la SBA <\/a><\/p>\n<p><i>Por Maria Contreras-Sweet, Administradora de la SBA<\/i><\/p>\n<p>Hoy, la Oficina de Estad\u00edsticas Laborales inform\u00f3 que nuestra econom\u00eda agreg\u00f3 321.000 puestos de trabajo en noviembre. Son 57 meses consecutivos en los que hemos agregado puestos de trabajo, la racha de crecimiento del empleo m\u00e1s larga desde que Estados Unidos comenz\u00f3 a llevar un registro.<\/p>\n<p>Noviembre tambi\u00e9n marca 10 meses consecutivos, hemos agregado al menos 200,000 empleos, la primera vez desde el boom tecnol\u00f3gico de mediados de los 90.<\/p>\n<p>Estos logros son producto de algunas decisiones pol\u00edticas inteligentes del presidente Obama, as\u00ed como de mucho trabajo duro y perseverancia por parte del pueblo estadounidense durante nuestra recuperaci\u00f3n de la peor recesi\u00f3n en generaciones.<\/p>\n<p>Pero, sobre todo, esta nueva trayectoria es atribuible al \u00e9xito de los empresarios estadounidenses y al resurgimiento de las peque\u00f1as empresas de nuestra naci\u00f3n. Aproximadamente 7 millones de los 10,9 millones de puestos de trabajo que hemos agregado no fueron creados por grandes corporaciones, sino por nuevas empresas y peque\u00f1as empresas.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/media.tmcfinancing.com\/uploads\/blog\/Roula_-_infographic_-_v2_0.jpg\" alt=\"Small Business Job Recovery Infographic\" width=\"50%\" \/><\/p>\n<p>La Administraci\u00f3n de Peque\u00f1as Empresas de EE. UU. Existe para ayudar a las peque\u00f1as empresas a superar las tormentas econ\u00f3micas. Nuestro trabajo es llevar capital a los emprendedores cuando los bancos privados no lo son. Es este capital el que permite a las empresas contratar y crecer.<\/p>\n<p>Los pr\u00e9stamos de la SBA han ido en aumento desde la recesi\u00f3n, y el a\u00f1o fiscal pasado llegamos a una nueva meseta. Nuestro $19.2 mil millones en pr\u00e9stamos bajo nuestro programa insignia 7a alcanz\u00f3 un m\u00e1ximo hist\u00f3rico. Tambi\u00e9n invertimos $5.4 mil millones en capital de inversi\u00f3n, otro r\u00e9cord de agencia, en empresas de alto crecimiento de Estados Unidos a trav\u00e9s del programa Small Business Investment Company (SBIC).<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, por primera vez en ocho a\u00f1os, logramos nuestro objetivo de garantizar que el 23 por ciento de todos los contratos federales se destinaran a peque\u00f1as empresas. Eso es $83 billones de ingresos para que las peque\u00f1as empresas contraten y crezcan.<\/p>\n<p>Ahora, estamos viendo cifras nacionales que demuestran que las peque\u00f1as empresas realmente est\u00e1n liderando nuestra recuperaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Las peque\u00f1as empresas han liderado nuestro regreso de la recesi\u00f3n. Durante 15 trimestres consecutivos, las peque\u00f1as empresas han contribuido al crecimiento del empleo, lo que representa hasta el 80 por ciento de las ganancias laborales en un trimestre determinado.<\/p>\n<p>En los a\u00f1os previos a la recesi\u00f3n, las muertes de peque\u00f1as empresas hab\u00edan superado a los nacimientos durante el per\u00edodo m\u00e1s largo registrado. Esa tendencia ahora se ha detenido; Los nacimientos han superado ahora a las muertes durante 10 trimestres consecutivos.<\/p>\n<p>Industrias como la construcci\u00f3n est\u00e1n en aumento, agregando 210,000 empleos en el \u00faltimo a\u00f1o, y 8 de cada 10 trabajadores de la construcci\u00f3n son empleados por peque\u00f1as empresas.<\/p>\n<p>Las quiebras comerciales, que alcanzaron su punto m\u00e1ximo hacia el final de la recesi\u00f3n, se han reducido a la mitad desde entonces. Y los ingresos de los propietarios han aumentado en m\u00e1s del 40 por ciento desde el punto m\u00e1s bajo durante la recesi\u00f3n.<\/p>\n<p>Todas estas son m\u00e9tricas que los economistas usan para describir el optimismo que veo todos los d\u00edas cuando recorro las peque\u00f1as empresas de esta naci\u00f3n. El s\u00e1bado de la peque\u00f1a empresa, visit\u00e9 a media docena de comerciantes independientes en la regi\u00f3n metropolitana de Washington y escuch\u00e9 una historia tras otra sobre los aumentos en las ventas y el tr\u00e1fico peatonal durante las festividades. Seg\u00fan una encuesta, los estadounidenses gastaron $14 mil millones en comerciantes locales solo el 29 de noviembre.<\/p>\n<p>Con la confianza del consumidor en aumento y las empresas invirtiendo nuevamente, nunca ha habido un mejor momento para que los propietarios de peque\u00f1as empresas se comuniquen con la oficina local de la SBA para hacer crecer o escalar su negocio. Ir <a href=\"https:\/\/www.sba.gov\"> sba.gov <\/a> y aprender c\u00f3mo podemos ayudar a sus empresas a formar parte de esta gran historia de recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>December 17th, 2014 Small Businesses Drive U.S. Job Recovery As published on: The SBA Administrator Blog By Maria Contreras-Sweet, SBA Administrator Today the Bureau of Labor Statistics reported that our&#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[25,90],"tags":[],"class_list":["post-682","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-updates","category-sba"],"acf":{"related_posts":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.3 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Small businesses drive U.S. job recovery | TMC Financing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Today the Bureau of Labor Statistics reported that our economy added 321,000 jobs in November. That\u2019s 57 consecutive months we\u2019ve added jobs \u2013 the longest employment growth streak since America started keeping track.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/small-businesses-drive-u-s-job-recovery\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Small businesses drive U.S. job recovery\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Today the Bureau of Labor Statistics reported that our economy added 321,000 jobs in November. That\u2019s 57 consecutive months we\u2019ve added jobs \u2013 the longest employment growth streak since America started keeping track.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/small-businesses-drive-u-s-job-recovery\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TMC Financing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/pages\/TMC-Financing\/285163574849957\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-17T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-11T03:28:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/media.tmcfinancing.com\/uploads\/blog\/Roula_-_infographic_-_v2_0.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"asblankproject\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TMCFinance\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TMCFinance\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"asblankproject\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Small businesses drive U.S. job recovery | TMC Financing","description":"Hoy, la Oficina de Estad\u00edsticas Laborales inform\u00f3 que nuestra econom\u00eda agreg\u00f3 321.000 puestos de trabajo en noviembre. Son 57 meses consecutivos en los que hemos agregado puestos de trabajo, la racha de crecimiento del empleo m\u00e1s larga desde que Estados Unidos comenz\u00f3 a llevar un registro.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/small-businesses-drive-u-s-job-recovery\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Small businesses drive U.S. job recovery","og_description":"Today the Bureau of Labor Statistics reported that our economy added 321,000 jobs in November. That\u2019s 57 consecutive months we\u2019ve added jobs \u2013 the longest employment growth streak since America started keeping track.","og_url":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/small-businesses-drive-u-s-job-recovery\/","og_site_name":"TMC Financing","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/pages\/TMC-Financing\/285163574849957","article_published_time":"2014-12-17T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-05-11T03:28:53+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/media.tmcfinancing.com\/uploads\/blog\/Roula_-_infographic_-_v2_0.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"asblankproject","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TMCFinance","twitter_site":"@TMCFinance","twitter_misc":{"Escrito por":"asblankproject","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/small-businesses-drive-u-s-job-recovery\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/small-businesses-drive-u-s-job-recovery\/"},"author":{"name":"asblankproject","@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/#\/schema\/person\/8ec29d74b49744faf1cde715701f7f26"},"headline":"Small businesses drive U.S. job recovery","datePublished":"2014-12-17T08:00:00+00:00","dateModified":"2021-05-11T03:28:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/small-businesses-drive-u-s-job-recovery\/"},"wordCount":555,"commentCount":4,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/small-businesses-drive-u-s-job-recovery\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/media.tmcfinancing.com\/uploads\/blog\/Roula_-_infographic_-_v2_0.jpg","articleSection":["News &amp; Updates","SBA"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/small-businesses-drive-u-s-job-recovery\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/small-businesses-drive-u-s-job-recovery\/","url":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/small-businesses-drive-u-s-job-recovery\/","name":"Small businesses drive U.S. job recovery | TMC Financing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/small-businesses-drive-u-s-job-recovery\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/small-businesses-drive-u-s-job-recovery\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/media.tmcfinancing.com\/uploads\/blog\/Roula_-_infographic_-_v2_0.jpg","datePublished":"2014-12-17T08:00:00+00:00","dateModified":"2021-05-11T03:28:53+00:00","description":"Hoy, la Oficina de Estad\u00edsticas Laborales inform\u00f3 que nuestra econom\u00eda agreg\u00f3 321.000 puestos de trabajo en noviembre. Son 57 meses consecutivos en los que hemos agregado puestos de trabajo, la racha de crecimiento del empleo m\u00e1s larga desde que Estados Unidos comenz\u00f3 a llevar un registro.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/small-businesses-drive-u-s-job-recovery\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/small-businesses-drive-u-s-job-recovery\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/small-businesses-drive-u-s-job-recovery\/#primaryimage","url":"http:\/\/media.tmcfinancing.com\/uploads\/blog\/Roula_-_infographic_-_v2_0.jpg","contentUrl":"http:\/\/media.tmcfinancing.com\/uploads\/blog\/Roula_-_infographic_-_v2_0.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/small-businesses-drive-u-s-job-recovery\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News &amp; Updates","item":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/category\/news-updates\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SBA","item":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/category\/news-updates\/sba\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Small businesses drive U.S. job recovery"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/#website","url":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/","name":"Financiamiento TMC","description":"Prestamista No. 1 de la SBA 504 en la naci\u00f3n","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/#organization","name":"TMC Financing, Inc.","url":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/logo.png","width":130,"height":133,"caption":"TMC Financing, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/pages\/TMC-Financing\/285163574849957","https:\/\/x.com\/TMCFinance","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/57173","http:\/\/www.youtube.com\/user\/tmcfinancingTV"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/#\/schema\/person\/8ec29d74b49744faf1cde715701f7f26","name":"asblankproject","sameAs":["http:\/\/tmcfinancing.wpengine.com"],"url":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/author\/asblankproject\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=682"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/682\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}