{"id":17381,"date":"2021-03-08T17:27:41","date_gmt":"2021-03-09T01:27:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/?p=15446"},"modified":"2021-04-27T21:37:50","modified_gmt":"2021-04-28T04:37:50","slug":"tmc-financing-support-offers-relief-to-filipino-small-business-owner-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/tmc-financing-support-offers-relief-to-filipino-small-business-owner-2\/","title":{"rendered":"El apoyo de TMC Financing en medio de la pandemia ofrece alivio al propietario de una peque\u00f1a empresa filipina"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Reece De Leon, propietario de Botika LTC<\/a>, una farmacia de atenci\u00f3n a largo plazo, se complace en informar que su negocio est\u00e1 prosperando a pesar de los desaf\u00edos iniciales a ra\u00edz de la crisis del COVID-19.<\/p>\n

A principios de 2020, Financiamiento TMC<\/a>\u00a0trabaj\u00f3 con el Sr. De Leon para facilitar la compra de una propiedad flexible de 5,337 pies cuadrados ubicada en 1939 Monterey Highway en San Jos\u00e9, CA. Su negocio, que se especializa en la entrega de productos farmac\u00e9uticos a centros de atenci\u00f3n residencial, ocupar\u00eda todo el espacio.<\/p>\n

\u201cNuestro negocio estaba creciendo\u201d, explica el Sr. De Leon. \u201cNecesit\u00e1bamos comprar un edificio con m\u00e1s espacio. Elegimos utilizar el programa SBA 504 porque los t\u00e9rminos eran inmejorables. Solo tuve que dar un 10 por ciento. Fue la opci\u00f3n de financiaci\u00f3n perfecta para nosotros \u201d.<\/p>\n

La\u00a0Programa de pr\u00e9stamos 504 de la Administraci\u00f3n de peque\u00f1as empresas (SBA)<\/a>\u00a0brinda financiamiento a due\u00f1os de negocios para la compra o construcci\u00f3n de activos fijos, tales como bienes ra\u00edces comerciales. El pr\u00e9stamo 504 incluye un pago inicial del 10 por ciento y una tasa fija a 25 a\u00f1os por debajo del mercado. Al permitir que los propietarios de peque\u00f1as empresas retengan un valioso capital de trabajo, el programa 504 proporciona a las empresas y comunidades crecimiento y estabilidad a largo plazo.<\/p>\n

\u201cEl pr\u00e9stamo 504 de la SBA fue ideal para este proyecto\u201d, explic\u00f3 Bruce Whitaker, vicepresidente senior de TMC Financing que administr\u00f3 el pr\u00e9stamo 504 de la SBA. "Con el bajo pago inicial y la tasa de inter\u00e9s fija, Reece pudo comprar la propiedad mientras conservaba el capital de trabajo".<\/p>\n

Seg\u00fan el Sr. De Leon, estaba encantado de adquirir un nuevo edificio con m\u00e1s espacio para el inventario. Sin embargo, poco despu\u00e9s de la compra de bienes ra\u00edces, se emiti\u00f3 la orden de refugio en el lugar y el futuro de Botika no estaba claro.<\/p>\n

\u201cFue un momento aterrador. Hab\u00edamos planeado expandir nuestros servicios, pero debido a la pandemia, esos planes se suspendieron. Nuestros ingresos proyectados eran inciertos y estaba preocupado por el estado futuro de mi negocio \u201d, explic\u00f3 el Sr. De Leon. "Cuando TMC nos inform\u00f3 que no ten\u00edamos que hacer seis meses de pagos, me sent\u00ed muy aliviado".<\/p>\n

La SBA otorg\u00f3 a los prestatarios existentes de la SBA seis meses de condonaci\u00f3n de deuda en el\u00a0Ley CARES 2020<\/a>. Bajo la nueva ley de alivio de COVID de 2021, los prestatarios calificados podr\u00e1n recibir\u00a0tres meses adicionales de condonaci\u00f3n de la deuda<\/a>.<\/p>\n

\u201cNo tener que hacer pagos de su pr\u00e9stamo de la SBA durante medio a\u00f1o ayud\u00f3 a muchos de nuestros clientes de peque\u00f1as empresas a sobrevivir en estos tiempos dif\u00edciles\u201d, afirm\u00f3 Whitaker.<\/p>\n

\u201cAdem\u00e1s, recibimos un pr\u00e9stamo del Programa de Protecci\u00f3n de Cheques de Pago (PPP) de TMC\u201d, continu\u00f3 el Sr. De Leon. \u201cEsos fondos nos ayudaron a retener a nuestro personal durante el cierre. Me enorgullece decir que actualmente estamos abiertos y prosperando ".<\/p>\n

Como propietario de una empresa minoritaria, el viaje del Sr. De Leon hacia la propiedad de una propiedad ha estado plagado de desaf\u00edos. Sin embargo, el programa SBA 504 no solo proporcion\u00f3 a Botika estabilidad a largo plazo, sino que tambi\u00e9n demostr\u00f3 ser una herramienta vital contra el impacto financiero de la pandemia.<\/p>\n

"Tengo un mensaje importante para otros propietarios de peque\u00f1as empresas filipinas", concluye el Sr. De Leon,<\/p>\n

"Sa aking mga kababayan, ang SBA 504 ang pinakamahusay na pagpipilian sa finance for sa mga nais makatipid ng pera".<\/strong><\/p>\n

(Para mi comunidad filipina, el programa SBA 504 es la mejor opci\u00f3n de financiamiento para aquellos que desean ahorrar dinero).<\/em><\/p>\n

\u201cMaraming salamat sa TMC sa inyong mabilis na serbisyo y propesyonal na pakikitungo sa mga kagaya ko na propietario de un peque\u00f1o negocio. <\/em>Ang inyong proseso ay madaling maunawaan, kayo ay mapgkakatiwalaan, y laging handa para magbigay ng gabay y sagot sa mga aking katanungan ".<\/strong><\/p>\n

(Gracias TMC por su r\u00e1pido servicio y profesionalismo hacia m\u00ed como propietario de una peque\u00f1a empresa. Su proceso es f\u00e1cil de entender, es confiable y siempre est\u00e1 listo para dar consejos y responder a mis preguntas).<\/em><\/p>\n

M\u00e1s sobre Financiamiento TMC<\/strong><\/p>\n

TMC Financing es el proveedor n\u00famero uno de bienes ra\u00edces comerciales SBA 504 en el oeste de los Estados Unidos. Durante 40 a\u00f1os, TMC ha proporcionado $10 mil millones en financiamiento en California y Nevada. M\u00e1s de 6.000 empresas se han beneficiado de esta financiaci\u00f3n, lo que ha supuesto la creaci\u00f3n de unos 60.000 puestos de trabajo. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los pr\u00e9stamos 504 de la SBA y las empresas locales a las que apoyan, visitewww.<\/a>tmcfinancing.com<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TMC Financing worked with Mr. De Leon to facilitate the purchase of a 5,337 square foot flex property located at 1939 Monterey Highway in San Jose, CA. His business, which specializes in pharmaceutical delivery to residential care facilities, would occupy the entire space.<\/p>","protected":false},"author":29,"featured_media":15451,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[8500,178,195,6],"tags":[8501,8502,432,337,6677,340],"class_list":["post-17381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-san-jose","category-sba-101","category-south-baypeninsulacoastside","category-success-stories","tag-bruce-whitaker","tag-minority-owned","tag-san-jose","tag-sba-504","tag-south-bay","tag-success-story"],"acf":{"hide_blog_sidebar":false,"related_posts":false},"yoast_head":"\nTMC Financing\u2019s Support Amidst the Pandemic Offers Relief to Filipino Small Business Owner | TMC Financing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"TMC Financing worked with Mr. De Leon to facilitate the purchase of a 5,337 square foot flex property located at 1939 Monterey Highway in San Jose, CA.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/tmc-financing-support-offers-relief-to-filipino-small-business-owner-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TMC Financing\u2019s Support Amidst the Pandemic Offers Relief to Filipino Small Business Owner\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TMC Financing worked with Mr. De Leon to facilitate the purchase of a 5,337 square foot flex property located at 1939 Monterey Highway in San Jose, CA.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/tmc-financing-support-offers-relief-to-filipino-small-business-owner-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TMC Financing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/pages\/TMC-Financing\/285163574849957\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-09T01:27:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-28T04:37:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Pharmacy-Package-scaled-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Amanda Near\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"TMC Financing\u2019s Support Amidst the Pandemic Offers Relief to Filipino Small Business Owner\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"TMC Financing worked with Mr. De Leon to facilitate the purchase of a 5,337 square foot flex property located at 1939 Monterey Highway in San Jose, CA.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TMCFinance\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TMCFinance\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Amanda Near\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TMC Financing\u2019s Support Amidst the Pandemic Offers Relief to Filipino Small Business Owner | TMC Financing","description":"TMC Financing worked with Mr. De Leon to facilitate the purchase of a 5,337 square foot flex property located at 1939 Monterey Highway in San Jose, CA.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/tmc-financing-support-offers-relief-to-filipino-small-business-owner-2\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"TMC Financing\u2019s Support Amidst the Pandemic Offers Relief to Filipino Small Business Owner","og_description":"TMC Financing worked with Mr. De Leon to facilitate the purchase of a 5,337 square foot flex property located at 1939 Monterey Highway in San Jose, CA.","og_url":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/tmc-financing-support-offers-relief-to-filipino-small-business-owner-2\/","og_site_name":"TMC Financing","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/pages\/TMC-Financing\/285163574849957","article_published_time":"2021-03-09T01:27:41+00:00","article_modified_time":"2021-04-28T04:37:50+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Pharmacy-Package-scaled-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Amanda Near","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"TMC Financing\u2019s Support Amidst the Pandemic Offers Relief to Filipino Small Business Owner","twitter_description":"TMC Financing worked with Mr. De Leon to facilitate the purchase of a 5,337 square foot flex property located at 1939 Monterey Highway in San Jose, CA.","twitter_creator":"@TMCFinance","twitter_site":"@TMCFinance","twitter_misc":{"Escrito por":"Amanda Near","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/tmc-financing-support-offers-relief-to-filipino-small-business-owner-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/tmc-financing-support-offers-relief-to-filipino-small-business-owner-2\/"},"author":{"name":"Amanda Near","@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/#\/schema\/person\/995acddf66a67fa311e72ffbed939f5d"},"headline":"TMC Financing\u2019s Support Amidst the Pandemic Offers Relief to Filipino Small Business Owner","datePublished":"2021-03-09T01:27:41+00:00","dateModified":"2021-04-28T04:37:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/tmc-financing-support-offers-relief-to-filipino-small-business-owner-2\/"},"wordCount":674,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/tmc-financing-support-offers-relief-to-filipino-small-business-owner-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Pharmacy-Package-scaled-1.jpeg","keywords":["bruce whitaker","minority owned","San Jose","SBA 504","south bay","Success Story"],"articleSection":["San Jose","SBA 101","South Bay \/ Peninsula \/ Coastside","Success Stories"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/tmc-financing-support-offers-relief-to-filipino-small-business-owner-2\/","url":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/tmc-financing-support-offers-relief-to-filipino-small-business-owner-2\/","name":"TMC Financing\u2019s Support Amidst the Pandemic Offers Relief to Filipino Small Business Owner | TMC Financing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/tmc-financing-support-offers-relief-to-filipino-small-business-owner-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/tmc-financing-support-offers-relief-to-filipino-small-business-owner-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Pharmacy-Package-scaled-1.jpeg","datePublished":"2021-03-09T01:27:41+00:00","dateModified":"2021-04-28T04:37:50+00:00","description":"TMC Financing worked with Mr. De Leon to facilitate the purchase of a 5,337 square foot flex property located at 1939 Monterey Highway in San Jose, CA.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/tmc-financing-support-offers-relief-to-filipino-small-business-owner-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tmcfinancing.com\/tmc-financing-support-offers-relief-to-filipino-small-business-owner-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/tmc-financing-support-offers-relief-to-filipino-small-business-owner-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Pharmacy-Package-scaled-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Pharmacy-Package-scaled-1.jpeg","width":2560,"height":1709},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/tmc-financing-support-offers-relief-to-filipino-small-business-owner-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Success Stories","item":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/category\/success-stories\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"TMC Financing\u2019s Support Amidst the Pandemic Offers Relief to Filipino Small Business Owner"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/#website","url":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/","name":"Financiamiento TMC","description":"Prestamista No. 1 de la SBA 504 en la naci\u00f3n","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/#organization","name":"TMC Financing, Inc.","url":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/logo.png","width":130,"height":133,"caption":"TMC Financing, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/pages\/TMC-Financing\/285163574849957","https:\/\/x.com\/TMCFinance","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/57173","http:\/\/www.youtube.com\/user\/tmcfinancingTV"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/#\/schema\/person\/995acddf66a67fa311e72ffbed939f5d","name":"Amanda Near","url":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/author\/amanda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17381"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17381\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tmcfinancing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}